Odio stare al mondo. Perché questo mondo non sta a me.
Con questa frase evito di stilare un elenco che sarebbe troppo lungo.
Rothko ha scritto:Odio l'utilizzo improprio del termine "quotare".
Shinji ha scritto:Rothko ha scritto:Odio l'utilizzo improprio del termine "quotare".
Quoto
E' fastidioso in effetti sentire questo utilizzo esagerato di parole straniere, ovviamente parole come scanner o mouse sono di fatto ormai parole italiane, ma ci sono parole davvero odiose, forse quella che sopporto meno è il verbo addare nel senso di aggiungere (inteso aggiungere una persona su FB, non credo intendano anche negli altri sensi)
Rothko ha scritto:Shinji ha scritto:Rothko ha scritto:Odio l'utilizzo improprio del termine "quotare".
Quoto
E' fastidioso in effetti sentire questo utilizzo esagerato di parole straniere, ovviamente parole come scanner o mouse sono di fatto ormai parole italiane, ma ci sono parole davvero odiose, forse quella che sopporto meno è il verbo addare nel senso di aggiungere (inteso aggiungere una persona su FB, non credo intendano anche negli altri sensi)
Non hai capito. "To quote" vuol dire "citare". Quotare, in italiano, ha un altro significato. Dunque, non c'entra niente la questione dell'appropriazione di termini derivati da altre lingue, come "computer", mouse o weekend.
http://www.treccani.it/vocabolario/quotare/
Mirrorblame ha scritto:Odio stare al mondo. Perché questo mondo non sta a me.
Con questa frase evito di stilare un elenco che sarebbe troppo lungo.
Torna a Forum sul Bullismo, sulla Rabbia e sull'Odio
Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti