MyHelp

Questa bellissima canzone della cantautrice irlandese Enya è tratta dalla colonna sonora di The Lord Of The Rings, in particolare del primo capitolo della trilogia.



May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home

Mornie utúlie (darknesss has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantie (darknesss has fallen)
A promise lives within you now

May it be the shadows call
Will fly away
May it be you journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun

Mornie utúlie (darknesss has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantie (darknesss has fallen)
A promise lives within you now
A promise lives within you now

---

Possa essere

Possa essere che una stella della sera
risplenda su di te.
Possa, quando l'oscurità cala,
il tuo cuore essere sincero.
Percorri una strada solitaria
Oh, quanto sei lontano da casa.

L'oscurità è arrivata
Credici e troverai la tua strada.
L'oscurità è calata
Una promessa vive dentro di te, ora

Possa essere che il richiamo dell'ombra
voli lontano.
Possa essere che il tuo viaggio
illumini il giorno.
Quando la notte è superata
Possa tu alzarti per trovare il sole.

L'oscurità è arrivata
Credici e troverai la tua strada.
L'oscurità è calata
Una promessa vive dentro di te, ora
una promessa vive dentro di te, ora.

“May it be a light for you in dark places when all other lights go out” Galadriel a Frodo, donandogli la fiala

Bellissima questa canzone!!!

Bellissima canzone, hai buon gusto vedo..
Ogni volta che la ascolto mi porta tanti bei ricordi che mi rendono felice e malinconico allo stesso tempo..

Sawyer ha scritto:Bellissima canzone, hai buon gusto vedo..
Ogni volta che la ascolto mi porta tanti bei ricordi che mi rendono felice e malinconico allo stesso tempo..

Mi fa piacere che pure tu hai apprezzato.

Una volta mi piaceva, ascoltavo Enya e altri artisti simili. Musica un misto fra sentimentale,spirituale ed epica. Ora non ci riesco più, mi ammazza sta musica. Forse mi riporta a troppo dolore. O forse è troppo sognante e di sognare mi sono stancato. Che dite, sto messo male?

Disperso ha scritto:Una volta mi piaceva, ascoltavo Enya e altri artisti simili. Musica un misto fra sentimentale,spirituale ed epica. Ora non ci riesco più, mi ammazza sta musica. Forse mi riporta a troppo dolore. O forse è troppo sognante e di sognare mi sono stancato. Che dite, sto messo male?

Credo che non dovremo mai smettere di sognare, anche se ci sembra impossibile realizzarli al momento, ma è un modo per appigliarci ad una speranza, a qualcosa di positivo.. anche nel buio più totale.

"Sam: It's like in the great stories, Mr. Frodo. The ones that really mattered. Full of darkness and danger, they were. And sometimes you didn't want to know the end. Because how could the end be happy? How could the world go back to the way it was when so much bad had happened? But in the end, it's only a passing thing, this shadow. Even darkness must pass. A new day will come. And when the sun shines it will shine out the clearer. Those were the stories that stayed with you. That meant something, even if you were too small to understand why. But I think, Mr. Frodo, I do understand. I know now. Folk in those stories had lots of chances of turning back, only they didn't. They kept going. Because they were holding on to something.
Frodo: What are we holding onto, Sam?
Sam: That there's some good in this world, Mr. Frodo... and it's worth fighting for."

"Sam: È come nelle grandi storie, padron Frodo. Quelle che contano davvero. Erano piene di oscurità e pericolo. Ed a volte non volevi sapere il finale. Perché come poteva esserci un finale allegro? Come poteva il mondo tornare com'era dopo che erano successe tante cose brutte? Ma alla fine è solo una cosa passeggera, quest'ombra. Anche l'oscurità deve passare. Arriverà un nuovo giorno. E quando il sole splenderà sarà ancora più luminoso. Quelle erano le storie che ti restavano dentro. Anche se eri troppo piccolo per capire il perché. Ma credo, padron Frodo, di capire ora. Adesso so. Le persone di quelle storie avevano molte occasioni di tornare indietro e non l'hanno fatto.Andavano avanti. Perché loro erano aggrappati a qualcosa.
Frodo: Noi a cosa siamo agrappati Sam?
Sam: C'è del buono in questo mondo, padron Frodo... è giusto combattere per questo."





LOTR, The Two Towers Soundtrack - 18. Samwise the Brave