SabianBlake ha scritto:Perché non in italiano?
Complimenti, ti si è accorto ed hai fatto una domanda all'apparenza stupida che ha in realtà un bel significato dietro.
Non li ho messi in italiano perché prima di tutto non è la mia madrelingua ma solo una lingua che ho imparato a scuola e che uso per convenzione sociale e perché altrimenti non mi capireste, io a casa non lo parlo ma parlo Friulano e perché seconda cosa non mi sento affatto orgoglioso di essere italiano...e potete ben capire i motivi...ma sarò sempre orgoglioso di essere un Friulano discendente della povera gente che abitava in queste terre.
Li ho messi prima di tutto in giapponese perché ha un significato di immensa gratitudine, di cortesia e di rispetto che nessun'altra lingua del globo (che io conosca) riesce ad esprimere.
Poi in tedesco perché me lo sto studiano (con molta fatica) ed in inglese perché è la terza lingua che mi sono imparato.
Quindi a dirla in madrelingua.
Gracie a dučh di gnûv, la vuestre presince a je font di felicitât par un puar disgraciât bessôl come me.
@Royal/boss: Io credevo sia normale per gli admin di tutti i forum internettiani farsi chiamare cosi
... il primo era stato lo zio!
